Firefox 本地翻译功能初亮相:不连云端即可翻译

目前 Firefox Nightly 已支持在本地对少量语种进行翻译。

Mozilla 曾在 2019 年初透露,将向 Firefox 浏览器引入本地翻译功能,该服务无需连接云端,直接在本地提供语言翻译功能。软餐(ruancan.com)获悉,目前用户可在 Firefox Nightly 版中体验这项功能。

据悉,一个名为 “Project Bergamot” 的研究项目为这项功能提供支持,该项目由欧盟资助,欧洲的几所大学和 Mozilla 携手合作创建了本地翻译服务。

目前,该功能可将西班牙语和爱沙尼亚语翻译为英语,反之亦然。它还支持将英语翻译为德语。

所有语言都包含在一个浏览器扩展中,该扩展的大小超过 120 MB。

对 Firefox Nightly 进行必要的设置及安装扩展(下文详述方法)后,当访问受支持的语言网页时,Firefox 会在地址栏下方弹出一个翻译工具栏。

例如,软餐(ruancan.com)访问一个西班牙网页时,Firefox 提示是否对西班牙语进行翻译。此时,我们切断网络连接,然后点击 “翻译” 按钮,Firefox Nightly 仍可对网页完成翻译。只是本地翻译时间较长,耗时约十几秒到 30 秒之间。

Firefox本地翻译功能初亮相:不连云端即可翻译

在 Firefox Nightly 开启本地翻译功能

  1. 使用 Firefox Nightly 访问 about:config
  2. 搜索 xpinstall.signatures.dev-root 功能标记,并设置为 TRUE
  3. 如果安装了其他扩展,则将 xpinstall.signatures.required 设置为 FALSE。
  4. browser.proton.enabled 设置为 TRUE,因为本地翻译功能必须和 Proton UI 一同启用。
  5. browser.proton.infobars.enabled 设置为 FALSE。
  6. dom.postMessage.sharedArrayBuffer.bypassCOOP_COEP.insecure.enabled 设置为 TRUE。
  7. 重新启动 Firefox。
  8. 接着,访问此链接,在 Firefox 浏览器中安装 Bergamot 翻译扩展(Bergamot Translate Browser Extension)
    • 请注意 Bergamot 扩展体积较大,约为 124MB。

原创文章,转载需获得本站授权。欢迎加入软餐读者群:软餐食堂   软餐食堂

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注