苹果公司将为音乐流媒体服务 Apple Music 添加歌词翻译功能。苹果公司宣布已在 iOS 18 系统的 Apple Music 中新增多项功能，其中包括实时翻译播放中的歌词内容，并配备音标显示功能，方便用户跟唱。
此外，名为” 自动混音/AutoMix” 的新功能可实现更流畅的歌曲过渡。该技术通过调整歌曲的节拍和时长实现更自然的衔接。当用户使用” 音乐欢唱/Music Sing” 的卡拉 OK 功能时，还可将 iPhone 作为麦克风使用，并同步开启摄像头在电视上观看自身演唱画面。另一项小更新是用户可将收藏的单曲、专辑或播放列表置顶于资料库。用户还可使用显示置顶内容的新组件。
