Telegram 创始人和首席执行官 Pavel Durov 北京时间昨晚发文，为发生在去年夏天他本人被法国当局拘留一事辩解。他声称 Telegram 一直以来都遵守欧盟法律，而不是拘留事件迫使该平台做出了改变。附原文译文：
昨天，一家法国报纸声称，我去年夏天在法国的拘留 “最终” 迫使 Telegram 遵守欧洲规则。这是错误的。 Telegram 一直以来都遵守欧盟法律。
去年八月之后，法国警方终于开始 “遵守欧洲规则”——通过按照欧盟数字服务法所描述的合法方式向 Telegram 发送请求。因此，法国法院能够从 Telegram 获取犯罪嫌疑人的 IP 地址。
关于这种合法方式的信息可以在我们的应用程序、网站上获取，或者通过搜索 “telegram eu police” 来找到——这在我被拘留之前就已经可以获得。法国法院和警方为何忽视这一由欧盟法律明确规定的程序对我们来说仍然是个谜，但说 Telegram 以某种方式忽视了欧洲规则是不公平的。矛盾的是，出于某种原因，忽视这些规则的恰恰是法国执法部门。
我热爱法国并尊重其警察力量，因此我不想通过指出上述问题来让任何人感到尴尬。但我不能忽视关于 Telegram 传播的如此明显的错误信息。
Telegram 是全球第二受欢迎的消息应用程序。我们每年花费数百万美元以确保遵守全球各地的法律。特别是在欧盟，我们总是在法律生效前几年就开始准备遵守这些法律。
